SIRIA: El peligro de desmembración se confirma.

Ante la imponente ofensiva imperial, Siria no logra volver a ser aquel faro de tolerancia cultural, política y religiosa que era antes de la guerra. Los movimientos y gritos independentistas suenan fuerte, mientras que el peor extremismo “islámico” impone su orden religioso pro Al Qaeda, a base de aberrantes carnicerías.  

Siria sufre una mutilación atroz producto de la guerra que occidente y las petromonarquías árabes han impuesto en al país desde hace más de dos años y medio.

La denominada “oposición armada” que en realidad es un conjunto de grupos de fanáticos religiosos, busca imponer en el norte del país una suerte de emirato islámico, desde ya, manipulado; puesto que sus jerarcas pro Al Qaeda, hacen una interpretación de los textos del sagrado Corán de manera medieval.

Se trata justamente de los grupos más radicales, los que mayoritariamente son financiados y apoyados moralmente por EEUU, Israel y las sombrías monarquías árabes como Arabia Saudita, Qatar y Jordania.

Esos grupos se han instalado en el norte del país utilizando el terror a su población, en casos obligada a presenciar ejecuciones y asesinatos en masa de los pobladores disconformes.

La céntrica plaza de Alepo llamada en tiempos de paz, plaza el Barbir, hoy ante la imposición de terroristas en su mayoría no sirios y militantes de la agrupación radical del “Estado Islámico de Irak y Levante”; se ha convertido en un centro de ejecución contra partidarios del régimen de Al Assad y todo aquel que se desvía de la podrida y manipulada versión del islam que esgrimen los grupos de "rebeldes" anti-gubernamentales.

En los principales centros urbanos del norte, sobre todo en los alrededores de la denominada capital financiera, Alepo; el gobierno combate a los terroristas de manera exhaustiva pero a la vez cautelosa. Desde que estalló el conflicto sirio producto de la pantalla propagandística denominada “primavera árabe”; los erróneamente denominados “rebeldes” se han caracterizado por no valorar en lo más mínimo la vida humana de cualquiera, inclusive de los civiles ajenos al conflicto.

Estos grupos utilizan a los civiles de rehenes y escudos humanos, preñándoles de dificultad y tensión, la tarea de liberación a los agentes del orden del país baasista.

Estos grupos son conocidos por su fanatismo religioso anti-cristiano. Se filman y fotografían saqueando iglesias y destruyendo imágenes de la virgen Maria; así como también se enorgullecen de asesinar y violar a mujeres y niños cristianos, por el solo hecho de ser cristianos. A esa gente mantienen y brindan apoyo; los premio nobeles Obama y la Unión Europea y los “perseguidos” israelitas.

En el extremo norte en casi toda la frontera con Turquía, los kurdos anunciaron la creación de un gobierno interino; producto y evidencia del criminal desgarro que en Siria está logrando la guerra.

La mayoría kurda, que direcciona los destinos del Partido de la Unión Democrática, anunció su decisión de crear un gobierno interino en un Estado que se llamará Rojava o Kurdistán Occidental; luego de una reunión de dos días con representantes de las comunidades árabes-musulmanas y árabes-cristianas.

Fuentes:
Intentan crear emirato islámico: http://actualidad.rt.com/actualidad/view/111060-estado-islamico-norte-siria

Kurdos crean gobierno: http://actualidad.rt.com/actualidad/view/111127-kurdos-siria-gobierno-politica

Arabia Saudí financiará "gobierno" formado por oposición: http://actualidad.rt.com/actualidad/view/111127-kurdos-siria-gobierno-politica

Oposición forma "gobierno" en Estambul: http://sp.ria.ru/international/20131112/158531053.html

Toma de Safira por el Ejército Sirio deja en claro vulnerabilidad de las fuerzas “rebeldes”

El cauteloso avance de las fuerzas de seguridad de la República Árabe Siria contra los insurrectos terroristas plurinacionales, está logrando no solo restablecer el orden y la potestad jurisdiccional en toda la nación panarabista; sino que además ha logrado profundizar las divisiones entre los grupos de sicarios a sueldo pagados por EEUU, Israel, Francia, Arabia Saudí y demás mierdas.

Luego de conocerse la toma del distrito de Safira en el norte de Siria por los leales a Bashar al Assad, ubicado dentro de la jurisdicción de la denominada capital financiera, Alepo. Se conoció la renuncia de un alto dirigente “rebelde”, Abdul Jabbar Okaidi, respaldado por EEUU. 

El jerarca terrorista Abdul Jabbar Okaidi, uno de los principales beneficiarios de la desproporcionada ayuda que EEUU da a la "oposición siria", condenó las disputas entre los insurrectos  a las que culpó de la captura de la ciudad estratégica de Safira; según información vertida por Russia Today.

Como sucedió desde el comienzo del conflicto sirio hace más de dos años y medio. El avance estatal sobre los terroristas solo puede darse de manera cautelosa y bien preparada, debido a que estos utilizan como escudo a la población civil de los lugares que toman. Debido a esto fue la difícil tarea de liberación que el ejército sirio llevó a cabo el año pasado en Alepo.

Video: Ejercito sirio avanza sobre los "rebeldes" que asesinan a sangre fría.

El padre de Azan fue asesinado por los rebeldes, aquellos que se autodenominan “Ejercito Libre”. Lo fusilaron en el umbral de su propia casa. Con la misma sangre fría procedieron con el tío y con el abuelo; después quemaron sus cuerpos sin vida. Aquí están los tres en una foto. Dos de los miembros de la familia fueron heridos. Respondieron disparando para que las mujeres y niños tuvieran tiempo suficiente para huir de la vivienda, esta fue posteriormente dinamitada.

A nuestro barrio llegaron aproximadamente 200 bandidos. Dijeron que ahora ellos eran los señores. Llamamos a los vecinos, a los habitantes, a todos en general para ofrecer resistencia conjuntamente. Pero nos descubrieron y abrieron fuego contra nosotros.

Finalmente los rebeldes fueron expulsados – huyeron en dirección al centro histórico de Alepo. Dos barrios siguen en sus manos. Se combate principalmente en las áreas del extrarradio de la ciudad. Ya no se trata de actuaciones puntuales de limpieza, sino que se lleva a cabo una guerra regular contra un enemigo muy bien armado. Esto es el puesto de mando de primera línea. Un coronel tiene el mando, indica a los soldados cual es el objetivo:

Tomen posiciones en esta torre y bloqueen ambas calles. Allí llegarán entonces los refuerzos con los que vamos a atacar al grueso de las fuerzas del enemigo.

Todos los detalles del lugar son estudiados primeramente sobre el mapa, luego se vuelven a repasar las particularidades, y, antes de avanzar, vuelven a trazar el plan de acción en el polvo.

El comandante de la unidad es herido en la pierna. La bala ha quedado dentro, pero el rechaza los cuidados medicos: la intervención todavía no ha terminado. La ropa de civil permite a los rebeldes dejar caer simplemente las armas, largarse y entremezclarse entre los habitantes de los barrios vecinos. Pero a los mercenarios extranjeros se los reconoce por el acento. Como confirmacióin se nos muestran los papeles de dos de los muertos. En el barrio Sakhur lucha Al-Qaeda. Todas las armas del grupo “Dschabhadan an-Nusra” son de origen extranjero.

Esto es una escopeta de postas de fabricación turca. Y aquí tenemos un fusil de francotirador norteamericano, un M16. También hemos descubierto un depósito con granadas alemanas y artefactos explosivos de fabricación casera. Y aquí hay también aparatos de visión nocturna, miras telescópicas y teléfonos satelitales.

Este herido es evacuado del escenario de los combates bajo la cobertura del fuego de francotiradores. En un peligroso cruce los soldados someten a los rebeldes a un fuego de barrera. Con la aprobación tácita de los defensores occidentales de la democracia ha sido muerto otro soldado más en Alepo - un joven padre de tres hijos. Otra familia que pierde a su sustentador. Los hijos, al igual que el pequeño Azan, se convierten en huerfanos.

Reportaje de: Anastasia Popowa, Michail Witkin, Jewgenij Lebedew. Vesti, Alepo, Siria.
Traducción del ruso al alemán: apxwn.blogspot.com
Traducción del alemán al castellano: Pedro Aguirre

Nota: http://apxwn.blogspot.com.es/2012/11/aleppo-am-21-november-2012.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+Apxwn+%28apxwn%29

Video: http://www.vesti.ru/only_video.html?vid=464031

Cronica de Alepo.

Reportaje de Anastasia Popova.

El centro histórico de Alepo; en el corazón de la parte antigua la mezquita de Ummayyaden, construida en el siglo VIII, representa el santuario más importante.

Tampoco ahora, después del inicio de la tregua formal, resulta fácil llegar hasta allí. Sólo se puede avanzar por las estrechas callejuelas pegado a las paredes. Se cruza al otro lado en cortas carreras y, como máximo, de dos en dos. Los cruces son tiroteados por francotiradores. Pero los habitantes se quedan: se han acostumbrado al interminable intercambio de disparos, pero, cada vez aceleran el paso involuntariamente.

Los rebeldes han destruido parcialmente los muros del antiguo edificio, la puerta de entrada está calcinada. En el interior todo fue destruido, la tumba del profeta Zacarías, el padre de Juan Bautista, fue saqueada/profanada; y lo más valioso, las reliquias – parte de los ropajes y un pelo del profeta Mohammed – fueron robadas.

Soldado: “hemos resistido en las puertas con una pequeña unidad. Vinieron desde atrás, disparaban lanzacohetes, derribaron los muros. Desde el otro lado de la calle disparaban francotiradores. Y hablan de alto el fuego… Los rebeldes no tenían ninguna intención de parar de disparar. Nuestros muchachos se defendieron hasta el final, cuatro de los que han muerto defendiendo la mezquita provenían de familias cristianas.”

En atención a las tradiciones de los musulmanes, también aquellos soldados que eran cristianos se quitaron el calzado, lucharon descalzos pese a los cristales, los casquillos de bala y las astillas. Los padres de Pierre dicen: “en Siria nunca se ha clasificado a nadie por su confesión. Por eso todos luchan conjuntamente por su país.

Hanni Asishaïd, madre de un soldado muerto: “fue alcanzado por fragmentos de granada, un camarada resultó herido en una pierna. Lo sacó llevándolo en brazos, pero él mismo no quería ir al hospital. Dijo que no abandonaba la mezquita y a sus camaradas. Cuando subía por una escalera, fue alcanzado por dos balas.”

Siempre dijo a su madre que no llorara, sino que rezara. Llamó por última vez el día de su muerte. Desde hace dos meses no había estado en casa, prometió ir a casa a la mañana. Quería volver a ver a su hermana y a la hija pequeña.

Estel Asishaïd, hermana del soldado muerto: “mi hermano siempre me decía: reza primero por Siria, luego por mí. Para él Siria era más importante. Le llamé y le dije que le echaba mucho de menos. Dijo: ten paciencia un día más. Pero ya no volvió.“

Antes de la crisis nadie se preocupaba de en qué creía cada uno. Pero en los últimos 18 meses las personas son azuzadas persistentemente unos contra otras por motivos religiosos.

Anastasia Popowa: “en esta línea, los rebeldes han intentado separar un barrio cristiano del centro de Alepo de otro sunita. Por esta calle discurría una especie de frontera. Los habitantes eran retenidos aquí, quien ofrecía resistencia era volado por los aires. Se llamó al Ejército y se produjeron fuertes combates entre soldados y bandas de rebeldes. Los rebeldes fueron desalojados sin emplear armamento pesado. En las estrechas callejuelas no habría habido sitio. Una parte de los rebeldes fue liquidada, otra huyó a través de túneles a barrios vecinos.

Atlas Hori, habitante de Alepo: “han intentado reventar la puerta y han destrozado la cerradura. En la vivienda sobre la nuestra disparaban con un lanzagranadas. Gritaban “Allahu Akhbar” y disparaban con ametralladoras. Querían que nos fuéramos aterrorizados, pero soy cristiana y llevo viviendo 50 años aquí – no me voy a ninguna parte”.

Una iglesia griega-ortodoxa, año de construcción 1843. En la pared, huellas de una explosión de granada. El patio interior fue bombardeado con morteros. Como por un milagro una granada no explotó. Tras el impacto de la segunda resultaron destruidas las escaleras.

Marian Mariet, “Ostarier” [cargo religioso, no he encontrado la traducción, N. del T.] de una iglesia ortodoxa en Alepo: “El sacerdote de nuestra comunidad se encontraba en el segundo piso, cayó, toda la cara cortada por trozos de cristal, yacía empapado en sangre y resultó herido en la espalda. Ahora me encargo yo de cuidar la iglesia. Estos demonios quieren dividir nuestra sociedad, pero entre nosotros vamos a seguir considerándonos como hermanos y vamos a convivir pacíficamente.”

Tanto mezquitas como iglesias son designadas en Siria con la misma palabra: “templo”, al que tienen acceso todos, independientemente de su religión. El soldado de nuestra escolta es musulmán, acaricia los iconos y reza junto a la mujer cristiana – según su manera. No es tan importante donde y con quien se rece. Lo importante es que la paz vuelva a Siria.

Traducido por Pedro Aguirre.

Nota: http://apxwn.blogspot.de/2012/10/aleppo-vom-zivilen-widerstand-gegen-die.html

Ultiman a coautor de la tortura y muerte del coronel Khadafi.

A la izquierda y en el plano superior derecho, Omran Abid Al-Salam Al-Oeib disfrutando de la fama que le brindó el denigrante acto cometido que retrata el recuadro inferior derecho.

Casi como si fuera una venganza caída desde el cielo, los principales terroristas implicados en la tortura, violación y muerte del guía libio Muammar Khadafi, están siendo eliminados por las fuerzas revolucionarias anti-imperialistas de Libia y Siria.

En esta oportunidad se trata de Omran Abid Al-Salam Al-Oeib (foto), quien había viajado a Siria para colaborar con los grupos terroristas que buscan derrocar al legitimo presidente Bashar Al Assad. Según información vertida por Syria News.

El terrorista libio de alta alcurnia fue ultimado por fuerzas del Ejercito Árabe Sirio en Alepo, importante ciudad comercial de la nación árabe, que luego de estar invadida por bandas de insurgentes salafistas pagados por occidente, Israel y las petromonarquías árabes; ha sido liberada casi en su totalidad.

Otras fuentes indican que Al-Salam Al-Oeib habría sido herido de muerte en Bani Walid, donde los patriotas libios aún mantienen viva la resistencia contra los mercenarios pro OTAN, quienes al servicio de los entreguistas gobernantes libios asedian al reducto khadafista.

El pasado mes de setiembre le tocó a Omran Shaaban, indicado por los medios y las nuevas autoridades libias como el captor de Muammar Khadafi.
El héroe cipayo libio junto a tres compañeros también implicados en la captura y muerte del patriota africano, fueron interceptados en julio de este año por agentes leales a la Yamahiriya en la indómita Bani Walid, donde encontraron un agónico deceso.

También se informa que un terrorista judío de nombre Almzrati, participe directo de la herejía cometida contra el Hermano Líder y Guía del pueblo libio; agoniza luego de haber sido gravemente herido en la cabeza, producto de disparos de armas de fuego de la resistencia verde.

Coronel soviético director de tropas especiales sirias afirma que los sediciosos no tienen posibilidad de ganarle al ejercito sirio por la vía militar.

Presentamos un nuevo extraordinario documento del blog http://apxwn.blogspot.de/ cuyo aporte testimonial es vertido por un coronel de la Unión Soviética, quien dirige una brigada de tropas especiales fieles a la Republica Árabe Siria.

El testimonio del experimentado militar ruso, revela datos sorprendentes y alentadores a cerca de la conformación y la suerte que están teniendo, diferentes unidades militares, defensoras de la patria socialista nacional siria.

Reportaje:

Miles de militares miembros de las unidades especiales del Ejército Árabe Sirio están envueltos actualmente en los enfrentamientos con las unidades de "rebeldes" del “Ejército Libre Sirio”. En la mayor parte de las unidades de ambos bandos están activos instructores militares de las antiguas Repúblicas Soviéticas, que han adquirido experiencia en conflictos armados internacionales y locales. Como ejemplo, una brigada de las unidades especiales de las tropas gubernamentales sirias, análogas a nuestros “Speznas GRU” es entrenada y dirigida por un coronel en la reserva de las fuerzas armadas de la URSS. Su nombre es Witalij, no ofrece más información, tampoco detalles sobre su carrera, en consideración a su familia, que vive en Damasco.

- ¿Cómo ha llegado Usted a Siria?

Me gradué en la academia militar en Novosibirsk, donde me especialicé en operaciones especiales de reconocimiento. Después de terminar mis estudios fui enviado a Afganistán, causa para la cual yo mismo me presenté voluntariamente. Después vinieron Tayikistán, Abjasia, ambas veces en Chechenia. En todos estos destinos comandaba una unidad de reconocimiento. También recibí condecoraciones estatales. Después de haber pasado a la reserva, me pasé a Rosoboronexport. Como representante suyo llegué a Siria. Entonces se me ofreció un puesto de instructor de unidades especiales. Acepté la oferta. Y mi familia también vino para acá.

- ¿Qué potencial militar tiene el Ejército Sirio?

Hay mucha chapucería. Sólo las unidades especiales son capaces de conducir realmente una guerra. Estas unidades de combate están constituidas por alauitas y por cristianos. De los últimos hay muchísimos. Estos chavales tienen capacidad de aprender, se orientan bien en el terreno y trabajan con los sistemas de reconocimiento más modernos. Con algunos de éstos el Ejercito ruso sólo puede soñar.

- Dice Usted que esta gente está formada. ¿Por qué entonces se está tardando tanto en limpiar Alepo definitivamente?

Hace dos años envié personalmente un “cifrograma” [¿mensaje cifrado?] para “arriba” en el que informaba que se estaban concentrando “rebeldes” armados en la ciudad. No hubo ningún tipo de reacción. Entretanto los “rebeldes” han conseguido construir en determinadas áreas de la ciudad fortificaciones bastante buenas. Toda la ciudad está atravesada por una red de túneles. No representa ningún problema llegar a la siguiente calle a través de las casas. En el año 1995, en Grozny, se dio exactamente la misma situación. Por eso me he decidido a formar a unidades especiales para operar en ciudades. Esta decisión fue confirmada personalmente por el presidente Al Assad. Tres meses de entrenamiento/formación intensiva en los suburbios de Damasco. A finales de septiembre nos pusimos a trabajar. Ahora la balanza se inclina claramente a nuestro favor.

- ¿Cuál es la táctica de sus unidades especiales?

Según las prescripciones de combate, las unidades mecanizadas son cubiertas por unidades motorizadas de tiradores. Pero, a diferencia de Grozni, tenemos el problema que aquí tenemos que proteger las viviendas y también a los habitantes de la ciudad. Con ello queda descartado el empleo de artillería contra los focos de fuego del enemigo. Éstos fueron eliminados por nuestras unidades especiales. Seguía habiendo civiles en estos barrios, se nos prohibió dirigir fuego de artillería contra estos lugares. Desde luego se podría haber dejado la ciudad a ras del suelo, el ejército leal tiene este potencial, pero el consejo de mando decidió proceder puntualmente. Por esta razón el avance es tan lento.

- ¿Fue distinto en Grozni?

Allí actuaban nuestras tropas de asalto, y en cuanto había la menor resistencia, se requería el apoyo de la artillería y de la aviación. Pero en Siria Bashar Al-Assad ha exigido respetar a los civiles.

- Se la ha tenido que ver con enemigos mercenarios…

Sí, la formación de las unidades “rebeldes” para el combate urbano es llevada a cabo por profesionales. Precisamente hace un par de días hemos eliminado una posición en uno de los barrios de Alepo. En el puesto de mando de allí hemos liquidado, entre otros, a “rebeldes” con rasgos europeos. En la caja fuerte hemos encontrado documentos de identidad de rusos, ucranianos, así como de personas de diferentes países centroasiáticos. En lo referente a Rusia, estos pasaportes estaban expedidos en el Rayon Noschak-Jutowsk checheno, en Malgobek en Ingusetia, incluso en Wladikawkas y Zchinwali. Hemos hecho copias de todos y las hemos entregado a nuestra embajada.

- ¿Tiene la oposición alguna oportunidad?

Por la vía puramente militar – no. El Ejército Árabe Sirio está ganando experiencia, en parte gracias a nuestros instructores. El suministro de sistemas antiaéreos rusos va a ayudar a mantener seguro el cielo sobre el país.

- ¿Se las ha tenido que ver en combate con alguno de sus antiguos camaradas?

Cuando se llevaba a cabo la operación especial en Damasco, “levantamos” a una banda. Ocupamos una casa y encontramos los papeles de los muertos. Una gran cantidad de turcos. Al lado, el documento de identidad de un oficial. El combatiente muerto era un coronel del ejército ucraniano. Podía acordarme de él, sirvió conmigo en mi promoción en la academia. Allí también liquidamos a un comandante que provenía de Tatarstan. Según su cartilla militar, era un francotirador profesional.

Traducido por Pedro Aguirre

Nota: http://apxwn.blogspot.de/2012/10/syrischer-speznas.html

Ataques de Turquía buscarían distraer los éxitos del ejercito sirio en Alepo.

Publicado por: http://nocheinparteibuch.wordpress.com/

El lunes el ejército turco continuó por sexto día consecutivo con sus acciones bélicas de agresión contra Siria. De forma clásica, las acciones bélicas de agresión provenientes de Turquía son enmascaradas propagandísticamente con la afirmación „ahora devolvemos el disparo“.

Las agresiones turcas contra Siria tienen lugar simultáneamente en al menos tres sectores fronterizos muy distanciados entre sí: desde Akcakale hacia Tel Abyad, desde Güvecci hacia Khourbel Al-Jouz y desde la zona de Hacipasa en dirección a Darkoush.

La forma de proceder turca parece haber sido la misma en todos los sectores fronterizos en los últimos días. Es la siguiente: primeramente, desde el lado turco un gran número de terroristas bien armados  penetra, sin impedimento por parte de las fuerzas de seguridad turcas,  en el lado sirio de la frontera, y abre fuego contra las fuerzas de seguridad sirias directamente desde que cruzan la frontera. En cuanto las fuerzas de seguridad sirias se defienden y responden al fuego de los terroristas atacantes, por casualidad cae en territorio turco una granada disparada desde Siria.  Debido al intercambio de disparos es casi imposible demostrar después con absoluta seguridad quien disparó la granada que cayó en territorio turco, pero muchos aspectos apuntan a que, previo acuerdo con el gobierno turco, los terroristas apoyados por Turquía disparan granadas sobre territorio turco para poder ofrecer así a la posibilidad de justificar la intervención del ejército turco.  Éste utiliza la granada que impacta en territorio turco como excusa para destruir las posiciones de las autoridades sirias con fuego de artillería. Las fuerzas de seguridad sirias no responden al fuego artillero del ejército turco, sino que, o resultan muertas por el fuego artillero turco o por los terroristas apoyados por Turquía, o huyen.

Turquía y la propaganda de la OTAN afirman públicamente que Turquía habría sido atacado desde territorio estatal sirio, por lo que, como respuesta, el ejército turco habría “devuelto los disparos” como desquite, es decir, por venganza. Y a continuación los terroristas apoyados por Turquía que han penetrado en Siria desde ésta, se vanaglorian públicamente con la exitosa toma de la posición fronteriza.

Dado que los ataques desde Turquía suceden de la misma forma y manera en al menos tres sectores fronterizos, y que, tal como explicaba un terrorista implicado en los ataques a Tel Abiad a un periodista holandés, éstos no habrían tenido ninguna expectativa de éxito sin el apoyo del fuego artillero turco, es obvio que Siria se las tiene que ver con crímenes de una guerra de agresión sistemáticamente planeados y coordinados por el gobierno turco.

De acuerdo a la información de Javier Espinosa de que en Güvecci se encontrarían esperando muchos miembros del grupo terrorista ELS para entrar en combate en Siria, queda fuera de toda duda que los terroristas inician sus ataques a los sectores fronterizos sirios desde Turquía y que ésta cobija a los terroristas, apoya, permite o, por lo menos, consiente sus ataques a objetivos en Siria, y que encima se implica decisivamente en los ataques de los terroristas contra siria con unidades regulares de artillería del ejército turco.

Lo que no está claro hasta ahora es por qué el gobierno sirio no califica públicamente éstos crímenes de guerra de agresión de Turquía como tales, sino que, en su lugar, solamente explica públicamente que los incidentes están siendo investigados y exige a Turquía distanciarse del apoyo a bandas armadas.

Teniendo en cuenta el agresivo comportamiento turco de los últimos meses, posiblemente el Gobierno Sirio ya no considera los ataques turcos a las fronteras como una simple escalada, sino, en primera línea, como una maniobra de distracción con la que Turquía pretende distraer al Ejército Sirio en la continuación de su exitoso proceder en Alepo contra los terroristas apoyados por Turquía.

Lo que, sin embargo, resulta completamente incomprensible es por qué, a la vista de las evidentes actuaciones bélicas agresivas de Turquía, medios que normalmente son bastante críticos – como Russia Today – reproducen la mentira propagandística turca de que “Turquía devuelve los disparos”.

Traducido por Pedro Aguirre.

Nota: http://nocheinparteibuch.wordpress.com/2012/10/09/turkische-armee-setzt-angriffskriegshandlungen-gegen-syrien-den-6-tag-in-folge-fort/

Ultimados sicarios en diferentes puntos de Siria.

En las escaramuzas desarrolladas en Alepo, los mercenarios antigubernamentales fueron duramente derrotados; el ejercito sirio logró ultimar a varios de estos entre los cuales se encontraban cuatro turcos.

Prosigue en Siria la lucha de liberación que el gobierno nacional lleva adelante frente a las bandas extremistas; con saldo favorable para los leales al ordenamiento jurídico del país árabe; quienes golpearon con certeza a los sediciosos en diferentes puntos de la nación.

En la localidad financiera de Alepo, en el barrio de al-Isharat, tuvo lugar un enfrentamiento armado, en el que los terroristas fueron derrotados por las fuerzas regulares, las cueles además de destruir diez vehículos artillados de los opositores, ultimaron a varios de los mismos, entre los que se encontraban cuatro individuos de nacionalidad turca.

Por otro lado; Homs,  Teldo y la villa de Al-Tibeh, también fueron escenarios de choques entre fuerzas del Ejercito Árabe Sirio y las bandas terroristas antigubernamentales; en donde los primeros tuvieron una clara victoria, logrando tomar las posiciones del enemigo y eliminando a gran numero de sus miembros.

Los grupos terroristas que desde hace casi 20  meses buscan derrocar al presidente sirio Bashar Al Assad, están teniendo una suerte adversa pese al desmedido apoyo económico y militar que los países miembros de la OTAN y las petromonarquías árabes les brindan.

La presente victoria de los leales al estado pan socialista sirio se da luego de que Turquía atacara poblados de Siria cercanos a su frontera y movilizara a su ejercito en modo de provocación, situación que acrecentó considerablemente la tensión entre Ankara y Damasco, que además de amenazar con la posibilidad de que se magnifique la actual guerra que sufre Siria, estaría dando pie a una guerra regional que traería dramáticas consecuencias.

Fuente consultada: La Radio del Sur.

Patriotas sirios sofocan ataque armado de bandas terroristas en Alepo.

Fuertes choques armados se siguen suscitando en diferentes provincias sirias, según reporte de Prensa Latina.

Debido a estos, una vez más cae en evidencia la infiltración extranjera entre las fuerzas terroristas que buscan derrocar al presidente Bashar Al Assad.

La nota de la cadena cubana informa que de los enfrentamientos acaecidos en la capital comercial del país (Alepo) y otros puntos urbanos importantes; nuevamente fueron ultimados y detenidos numerosos mercenarios de nacionalidad extranjera.

Sicarios paquistaníes, yemeníes, libios, somalíes y afganos, financiados por occidente y las petromonarquías árabes, fueron eliminados en algunos casos y tomados como prisioneros en otros, luego de que las fuerzas regulares sirias, sofocaran un ataque armado realizado por los sediciosos en la citada ciudad.

Los patriota sirios, leales a su ordenamiento jurídico-político y su autoridad constituida en razón de este, mantienen el control de los principales puntos urbanos de la nación árabe y de casi todo el territorio de la misma; no obstante diariamente deben lidiar con los grupos terroristas antigubernamentales que armados de sobremanera atacan instituciones del gobierno y centros civiles como modo de torcer la voluntad combativa de las autoridades del país y de la ciudadanía.

Unos días atrás, estas bandas armadas que en la practica real se desenvuelven como el ejercito privado de la OTAN e Israel, como ya lo hicieron el año pasado en Libia; ofrecieron una millonada de dólares por la cabeza del presidente Bashar Al Assad, tentando al magnicidio a los disidentes del baasismo.

Mientras que los grupos terroristas de composición multinacional que intentan derrocar al estado pansocialista sirio, demandan mas armas y mas dinero de las potencias occidentales, así como también el bombardeo indiscriminado de aviones y cruceros de la OTAN contra los pro gubernamentales; China y Rusia mantienen una posición neutral respecto al conflicto, amenazando con vetar cualquier resolución que pretenda sancionar a Siria.

La República Islámica de Irán, por su parte, consecuentemente con su lucha contra las injusticias globales y sus sinceros posicionamientos anti-imperialistas, realiza esfuerzos claros en favor del legitimo gobierno sirio, tanto en el campo diplomático como militar.

Bhashar Al Assad seriamente encaminado al panteón de los luchadores anti-imperialistas.

Debido al intachable patriotismo y coraje con el cual se enfrenta al ataque exterior que sufre su nación, Bashar Al Assad, día a día se convierte en un héroe anti-imperialista de los mas grandes de la historia. 

Kotty Menendez.
Sin dar un paso atrás frente al inhumano y desleal ataque extranjero que cotidianamente sufre Siria, el sobresaliente cuadro del socialismo árabe y presidente nacional, Bashar Al Assad, ha manifestado estar dispuesto “a aplastar a cualquier precio”, a las hordas terroristas financiadas por occidentes y entrenadas por las vendidas petromonarquía árabes, que buscan derrocarlo.

Las declaraciones del mandatario panarabista fueron realizadas, en la reunión que llevó a cabo el día 26 del corriente, con el emisario persa Alaedín Borujerdi, presidente de la Comisión de Seguridad Nacional y Política Exterior en el Consejo de la Shura iraní.

“El pueblo sirio no permitirá que el complot triunfe y logre sus objetivos… Lo aplastará a cualquier precio”, señaló el patriota árabe, en referencia a los sicarios y mercenarios extremistas a sueldo, que desde hace 18 meses buscan desmantelar al estado socialista nacional sirio, para convertir al país en un emirato vendido a los intereses de Israel y occidente, como el la actualidad lo son sus vecinos reinos arábigos.

Las declaraciones del cuadro baasista se dan, luego de que el anti-imperialista Ejército árabe Sirio, ultimara a cientos de insurgentes yihadistas en Dayara, centro urbano de las afueras de Damasco, que estaba sufriendo el asedio salvaje de los grupos armados antigubernamentales.

Como no podía ser de otra forma, ante la aplastante victoria que los regulares sirios están obteniendo contra los terroristas en todos los puntos del país; los pervertidos medios de comunicación de toda la parte occidental del globo, que siguen una línea editorial conservadora, liberal o hasta progresista; han tratado y aún tratan, de generar en la opinión publica, que las estrepitosas derrotas de los insurrectos, son masacres de civiles perpetradas por las fuerzas del gobierno de Al Assad.

A pesar del holgado apoyo económico, bélico y moral que potencias como EEUU, los países centrales de la Unión Europea, Israel y las trogloditas casas reales árabes dan a los sangrientos salafistas que acusan de “apostata” a las autoridades sirias por permitir a lo largo de los años la igualdad de derechos y la coexistencia pacifica de miembros de diferentes etnias y ritos religiosos; las tropas anti-imperialistas sirias están logrando importantísimas victorias contra los agresores.

En Alepo, centro financiero del país, decenas de terroristas incluidos francotiradores que asediaban a la población civil de la localidad, fueron eliminados por los leales al régimen, mientras que otro gran numero de estos fueron detenidos, e incautados sus arsenales de guerra de gran sofisticación llegados desde Turquía. En Hama y Talkalakh, cerca de la frontera con el Líbano, otro gran contingente de insurectos salafistas fueron ultimados después de que el ejército se enfrentara con los mismos, cuando trataban de infiltrarse en el territorio nacional desde país vecino.

Por su parte, el jefe de la diplomacia de Siria, Walid Mualem, durante una reunión previa que tuvo con el mismo emisario iraní, también descartó cualquier tipo de negociación mientras no se haya limpiado al país de los salvajes terroristas denominados por los medios y gobiernos imperialistas como “rebeldes“.

Fuentes consultadas: Guerra Sionista y El comercio de Perú.

Multitudinaria marcha del pueblo de Alepo en apoyo al gobierno y al ejercito sirio.

Una multitud de sirios residentes en Alepo han salido hoy a las calles de la localidad financiera para brindar su indeclinable apoyo al gobierno nacional conducido por el presidente Bashar Al Assad y al Ejercito Árabe Sirio, informa la Agencia Venezolana de Noticias.

El reporte de la citada agencia, indicó que la televisión local siria mostró imágenes de una gran multitud marchando por las calles de Alepo, acompañados por soldados que regresaban de enfrentarse con mercenarios en diferentes puntos del distrito.

Según la agencia Sana los enfrentamientos entre los leales al régimen y los terroristas, se siguen suscitando en la capital comercial de la nación árabe, a pesar de la dura derrota que los irregulares vienen sufriendo desde hace dos semanas, cuando fueron expulsados de los barrios centrales de la ciudad.

En los ultimos choques armados sucedidos en distintas zonas de la mencionada localidad, fueron eliminados decenas de opositores armados.

Los medios locales también revelaron la muerte del mercenario Rustam Gelayev, hijo de uno de los cabecillas de los grupos que operan en el norte del Cáucaso, situación que confirma la injerencia extranjera en el conflicto.

Fuente: AVN

Ejercito regular sirio a un paso de liberar la totalidad de Alepo.

Luego de conocerse que el Ejercito Árabe Sirio liberó el 90% de la zona urbana de la capital financiera del país (Alepo), sus oficiales afirman que en los próximos tres días liberaran el 10% restante aun en manos de los terroristas financiados por occidente.

Las cámaras de Telesur muestran a miembros de las fuerzas leales a Bashar Al Assad en Alepo, subidas a camiones de guerra, entonando cánticos de victoria, luego de haber recuperado barrios estratégicos que estaban controlados por los insurgentes del Ejercito Libre de Siria (ELS).

“Que Diós esté con el ejercito Sirio, Siria y Bashar” grita la muchedumbre civil perteneciente a los barrios liberados, que levantan sus manos y con entusiasmo saludan a los soldados del régimen quienes efectúan disparos al aire.

Generales del Ejército Árabe Sirio encargados de conducir la lucha en Alepo, dicen que la victoria de los soldados panarabistas es inminente y que en menos de tres días el area residencial de la localidad estará enteramente bajo su control, mientras que en solo una semana la zona rural quedará libre de terroristas quienes han realizado un inmediato repliegue ante el eficaz avance de los pro gubernamentales.

Un oficial del ejercito sirio entrevistado por la cadena progresista, dijo querer llevar tranquilidad a la ciudadanía de Alepo, expresando que en el final del Ramadán tendrán dos fiestas, la del rompimiento del ayuno y la de la victoria final.

El gobierno envió a la localidad financiera 20.000 soldados del ejercito para su liberación, y según el reportero William Parra, la ofensiva a sido contundente. Mientras que fuentes de las fuerzas castrenses, han expresado que el apoyo de los pobladores ha sido fundamental en el éxito de la misión.

En la nota, el periodista de Telesur, entrevista a un hombre residente de un barrio de Alepo, que expresa que hasta hace pocos momentos esa zona estaba bajo control del Ejército Libre de Siria (insurgente), pero que el Ejército Árabe Sirio (regular) los liberó de “esos terroristas”; mientras que luego sentencio: “si Dios quiere muy pronto serán liquidados”.

Por otro lado, un joven le cuenta  al periodista, que miembros de los grupos armados que buscan derrocar al presidente Baasista dispararon a la sociedad civil con proyectiles RPG y ametralladoras, robaron sus casa y violaron sus mujeres, “estos son los principios del ejército libre (ELS), ¡Este es tu ejército Hamas! ¡Esta es la libertad que quieres!” Sentenció indignado el joven.

Con la exitosa ofensiva, el ejercito sirio logró recuperar uno de los símbolos de Alepo; la ciudad vieja, una fortaleza medieval histórica, cuya posición es considerada estratégica.

Finalmente, el mismo oficial del Ejército Árabe Sirio que auguró un doble festejo para el final del Ramadán, dijo que los terroristas a quienes las potencias defienden, quieren imponer en el país, un proyecto occidental turco-estadounidense de los países del golfo pérsico, pero llevó tranquilidad al pueblo, asegurando que ese proyecto fracasará.

Fuente: Telesur

Los terroristas que luchan contra Al Assad habrían recibido la capacidad militar para dañar la fuerza aérea del régimen.

Russia Today informa que según un reporte de Reuters, los terroristas que buscan derrocar al presidente de Siria Bashar Al Assad, han obtenido de manos de sus aliados gobiernos vecinos anti-sirios, eficaces instrumentos anti-aéreos con la capacidad de destruir a la aviación del régimen, utilizada para limpiar la asediada localidad de Alepo.

Desde Turquía, los insurrectos habrían recibido mas de dos docenas de misiles tierra-aire, denominados MANPAD; instrumento de guerra usado para la destrucción de helicópteros.

Turquía es uno de los principales países promotores de la guerra contra Siria, y desde su territorio se financia y se entrena a los terroristas sirios y extranjeros que forman parte de las milicias anti-gubernamentales que buscan derrocar al cuadro bassista.

En el pasado mes de junio un avión turco que invadió el espacio aéreo sirio, fue derribado por la anti-aérea de la nación panarabista, hecho que al genocida estado turco le sirvió de escusa para movilizar parte de su ejercito y su arsenal de guerra a la frontera con Siria; punto desde el cual se introducen a la nación árabe, terroristas y sofisticadas armas de guerra.

Tanto para los leales al gobierno como para los terroristas, hacerse con el control de la capital financiera del país (Alepo), es clave para futura suerte del conflicto.

En concordancia con esto, el líder nacional sirio Bashar Al Assad ha manifestado que el destino de su pueblo y de su país dependen del éxito de esa batalla.

Terroristas afirman haber tomado puesto de control estratégico lindante con Turquía.

Un reciente reporte de Ria Novosti informa que los terroristas que luchan contra las fuerzas regulares de Siria, anunciaron haber tomado el control de un importante punto fronterizo con Turquía, ubicado al noroeste de la ciudad de Alepo.

El hecho fue dado a conocer por un general que coordina a las bandas armadas antigubernamentales en la citada zona urbana, quien expresó que después de unas diez horas de batalla, el puesto de control de Anadan, quedó en sus manos.

Este importante puesto de control que los terroristas dicen haber tomado, esta ubicado al noroeste de Alepo a unos 8 kilómetros de esa localidad; y permite tener acceso a la frontera con Turquía; país que entrena y financia a los sublevados contra el régimen de Al Assad.

La semana pasada estallaron fuertes choques armados entre las partes beligerantes en Alepo, ciudad que constituye el centro financiero mas importante de la nación árabe; sin aun establecerse con claridad quien controla el distrito.

Los defensores del orden jurídico sirio, denunciaron la dificultad de la lucha contra los transgresores, puesto que estos se escudan en civiles inocentes ajenos al conflicto, para no ser barridos por las fuerzas regulares.

Según diferentes reportes de agencias periodísticas no alineadas,  los leales al presidente Bashar Al Assad habrían liberado diferentes zonas céntricas de dicha ciudad, pero ninguna de las fuentes asegura que los pro gubernamentales hallan tomado el control total de la misma.

Prensa latina en su momento informó, que tras la victoria del Ejercito Árabe Sirio en diferentes zonas de Alepo; fueron detenidos mas de 600 terroristas, muchos de ellos de nacionalidad no siria, entre los que se encontraban extremistas islámicos de Afganistán, Libia y Tunez.

Es menester aclarar que la información dada a conocer por Ria Novosti toma como fuente a un alto mando de los grupos terroristas, por lo cual hará falta un reconocimiento gubernamental sirio o el aval de alguna agencia noticiosa basada en una fuente imparcial; para que ella sea confirmada.

Fuertes choques armados en Alepo.

Roxana Nodarovska.
La segunda ciudad mas importante de la República Árabe Siria, es victima y testigo de los cruentos choques armados, que protagonizan formaciones militares leales al gobierno panarabista y mercenarios yihaidistas apoyados por occidente.

A pesar de lo que la semana pasada establecían los medios de comunicación alternativos pro sirios, que informaban de que el gobierno mantenía un control casi total de Damasco y los principales centros urbanos del país árabe, hoy los mismos, hablan del asedio incesante que las bandas armadas pro yanqui causan en diferentes ciudades sirias, especialmente en Alepo.

Alepo es un populoso distrito urbano ubicado a 350 kilometros al norte de la capital nacional (Damasco), y no está claro aun si ha sido tomado completamente por los insurgentes; mientras que testimonios locales expresan que la ciudad está envuelta de enfrentamientos armados.

Prensa Latina reporta que en diferentes puntos del distrito se producen choques entre los mercenarios y el ejercito, sin especificar claramente quien controla los diferentes centros barriales de la localidad.

Una fuente fidedigna local de la citada agencia de noticias, informó que en el núcleo de Alepo, en el área barrial de al-Syrian, a lo lejos se escuchan disparos de armas ligeras y artillería pesada, sin embargo existe una relativa calma en el lugar, mientras que apunta que ninguno de los bandos aun entró al circuito, que es custodiado por milicias locales.

Mientras tanto, otra fuente con residencia en el noroeste de la ciudad, aseguró que fuertes choques armados se producen en la zona, y que helicópteros disparan en dirección al sur.

Por otro lado la agencia católica de noticias Fides, denuncia los pavorosos ataques de los extremistas en Alepo y Damasco, y expresa el temor de los ciudadanos católicos sirios de recibir una salvaje reprimenda por parte de los “rebeldes”, debido a no haber apoyado la insubordinación.

También, la agencia religiosa clamó a occidente que deje de apoyar a los extremistas anti-gubernamentales y que se digne a respetar el plan de Kofi Annan; puesto que no es suministrando armamento a los fundamentalistas la manera de hacer llegar la paz, apuntó.

Luego de que los grupos armados que buscan derrocar al presidente Bashar Al Assad, anunciaran el incremento de sus acciones armadas el pasado 17 de julio, a través de lo que dieron en llamar “volcanes de Damasco y terremotos de Siria”; los ataques terroristas perpetrados por estos y las acciones militares contra las fuerzas regulares y seguidores del gobierno, se han intensificado de manera drástica, convirtiendo a las principales localidades sirias en un calvario lamentable.